👐 Dopełniacz przed gerundem
Wybierz element z listy, żeby zobaczyć zasady, kiedy się go używa, i przykłady.
Uzupełniasz lukę poprawną odpowiedzią — ta sama zasada oceny pisowni co przy słówkach (drobne literówki są tolerowane).
my / your / his + -ing — zaimek dzierżawczy przed gerundem
my / your / his + -ing — possessive before a gerund
Zasady
Budowazaimek dzierżawczy (my, your, his, her, its, our, their) + gerund (-ing) — gerund pełni funkcję rzeczownika (podmiotu lub dopełnienia), a zaimek dzierżawczy wskazuje, KTO wykonuje tę czynność
Jako podmiot zdaniaYour leaving early upset her. — cała fraza 'your leaving' jest podmiotem, tak jak zwykły rzeczownik
Jako dopełnieniepo czasownikach typu mind, imagine, appreciate, understand, resent, remember, forget, involve: I don't mind your asking. / Would you mind my opening the window?
Rejestrto forma bardziej formalna i typowa dla stylu pisanego — podkreśla samą CZYNNOŚĆ jako fakt czy zdarzenie, a nie osobę, która ją w danym momencie wykonuje
Kontrast ze zdaniem z thatczasem możliwe jest parafrazowanie zdaniem podrzędnym: I don't mind that you ask ≈ I don't mind your asking — ale po przyimkach (np. despite, in spite of) tylko konstrukcja z gerundem jest naturalna
Kiedy używamy
- Formalne, pisemne wprowadzenie czyjejś czynności jako podmiotu zdania: Their arriving late caused a delay.
- Po czasownikach wyrażających (nie)akceptację, zrozumienie lub pamięć: mind, appreciate, understand, resent, recall, forget.
- Gdy chcemy podkreślić fakt lub zdarzenie jako całość, a nie skupić się na osobie wykonującej czynność.
- W stylu formalnym i pisemnym; w mowie potocznej częściej używa się formy dopełnieniowej (zob. temat 'Zaimek dopełnieniowy przed gerundem').
Kluczowe przykłady
your askingmy openinghis leavingher admitting
Przykłady
I don't mind your asking, but I'd rather not answer right now.
Nie mam nic przeciwko temu, że pytasz, ale wolałbym teraz nie odpowiadać.
Would you mind my opening the window? It's quite stuffy in here.
Czy miałbyś coś przeciwko temu, żebym otworzył okno? Jest tu dość duszno.
His leaving so early upset her deeply.
To, że wyszedł tak wcześnie, bardzo ją zdenerwowało.
I really appreciate your helping me with the move.
Naprawdę doceniam to, że pomogłeś mi w przeprowadzce.
John's leaving — dopełniacz saksoński 's przed gerundem
John's leaving — 's genitive before a gerund
Zasady
Budowarzeczownik osobowy lub imię w dopełniaczu saksońskim ('s) + gerund — działa dokładnie tak samo jak zaimek dzierżawczy, tylko z rzeczownikiem: John's leaving, Mary's winning
Typowe użycienajczęściej z imionami i rzeczownikami osobowymi w stylu formalnym: I was surprised at John's leaving without saying goodbye.
Rzeczowniki nieosobowe i abstrakcyjnerzeczowniki oznaczające rzeczy, zjawiska lub pojęcia zwykle NIE przyjmują 's przed gerundem — naturalniejsza jest zwykła forma rzeczownika + gerund (zob. temat 'Zaimek dopełnieniowy przed gerundem')
Po przyimkachkonstrukcja jest szczególnie częsta po przyimkach in, at, of, about, despite, in view of: There's no chance of Mary's winning the election now.
Rejestrto forma wyraźnie formalna i pisemna — w mowie potocznej rzeczownik zwykle występuje bez 's (Tom being late didn't surprise anyone)
Kiedy używamy
- Formalne komentowanie cudzej, konkretnej czynności jako faktu: I resent Sarah's being mentioned before me.
- Po wyrażeniach z przyimkiem, gdy 'wykonawca' gerundu różni się od podmiotu zdania głównego: Despite the board's rejecting the plan twice, they tried again.
- Głównie z rzeczownikami osobowymi (imiona, tytuły, funkcje) — rzadziej z rzeczownikami nieżywotnymi.
- W stylu formalnym, akademickim i pisemnym.
Kluczowe przykłady
John's leavingMary's winningTom's beingthe chairman's supporting
Przykłady
I was surprised at John's leaving without saying goodbye.
Byłem zaskoczony tym, że John wyszedł bez pożegnania.
There's no chance of Mary's winning the race now.
Teraz nie ma szans, żeby Mary wygrała ten wyścig.
Tom's being late again didn't surprise anyone.
To, że Tom znów się spóźnił, nikogo nie zdziwiło.
In view of Peter's declining the invitation, we won't ask again.
Biorąc pod uwagę to, że Peter odrzucił zaproszenie, nie zapytamy ponownie.
you / me / the door + -ing — forma dopełnieniowa przed gerundem
you / me / the door + -ing — object form before a gerund
Zasady
Budowazaimek w formie dopełnieniowej (me, you, him, her, it, us, them) lub zwykła forma rzeczownika (bez 's) + gerund — to nieformalny, mówiony odpowiednik konstrukcji z zaimkiem dzierżawczym lub 's
Rejestrw mowie potocznej i stylu nieformalnym forma dopełnieniowa jest znacznie częstsza niż dzierżawcza: I don't mind you asking (mówione) obok bardziej formalnego I don't mind your asking (pisane)
Rzeczowniki nieżywotne i zbiorowegdy 'wykonawcą' gerundu jest rzecz, zwierzę lub dłuższa fraza rzeczownikowa, forma dzierżawcza prawie się nie stosuje — używamy wyłącznie zwykłej formy rzeczownika: I remember the door banging shut (NIE the door's banging)
Dłuższe frazy rzeczownikowegdy przed gerundem stoi rozbudowana fraza (nie pojedynczy zaimek czy imię), forma dzierżawcza brzmi nienaturalnie: I don't like the neighbours playing music so loud at night
Kontrast z podobnymi konstrukcjaminie mylić z czasownikami percepcji (see/hear/watch + dopełnienie + -ing), gdzie -ing opisuje czynność W TRAKCIE trwania, a nie pełni funkcji podmiotu/dopełnienia całego zdania — to osobny temat
Kiedy używamy
- Codzienna, mówiona angielszczyzna: forma dopełnieniowa zamiast dzierżawczej po czasownikach typu mind, remember, hate, understand, appreciate.
- Z rzeczownikami nieżywotnymi, zbiorowymi lub rozbudowanymi frazami rzeczownikowymi — tam wyłącznie zwykła forma, nigdy dzierżawcza.
- Gdy zależy nam na naturalności i lekkości wypowiedzi mówionej, a nie na formalnym stylu pisemnym.
Kluczowe przykłady
you askingthe door bangingthat dog barkingthe children talking
Przykłady
I don't mind you asking, but I'd rather not answer right now.
Nie mam nic przeciwko temu, że pytasz, ale wolałbym teraz nie odpowiadać.
I remember the door banging shut in the middle of the night.
Pamiętam, jak drzwi trzasnęły w środku nocy.
I can't stand that dog barking all night next door.
Nie znoszę tego, jak ten pies szczeka całą noc u sąsiadów.
I don't like the neighbours playing music so loud at night.
Nie podoba mi się, że sąsiedzi puszczają tak głośną muzykę w nocy.
there's no point in your / it's no use his — utrwalone zwroty z podmiotem gerundu
there's no point in your / it's no use his — fixed expressions with a gerund subject
Zasady
Ustalone konstrukcjethere's no point in, it's no use, it's no good, what's the point of, in view of, on account of, with a view to + zaimek dzierżawczy/dopełnieniowy + gerund — w stylu formalnym częściej dzierżawczy, w nieformalnym dopełnieniowy
Imagine + gerundpo imagine dopuszczalne są obie formy, ale forma dopełnieniowa jest w praktyce dużo częstsza: Imagine my/me winning the lottery!
Unikanie niejasnościgdy 'wykonawca' czynności w gerundzie różni się od podmiotu zdania głównego, NIE MOŻNA go pominąć — trzeba dodać zaimek dzierżawczy lub dopełnieniowy, inaczej zdanie staje się niejasne lub błędne
Bezcelowość konkretnej osobyit's no use / it's no good + zaimek + gerund podkreśla, że działanie KONKRETNEJ osoby jest bezcelowe: It's no use his apologising — chodzi wyraźnie o niego, nie o przeprosiny w ogóle
Kiedy używamy
- Stałe zwroty formalne oceniające sensowność czynności: there's no point in, it's no use, it's no good, what's the point of.
- Wyrażenia przyczynowe wymagające gerundu: in view of, on account of, with a view to.
- Podkreślanie bezcelowości działania wykonywanego przez konkretną osobę, a nie w ogóle.
- Unikanie dwuznaczności, gdy 'wykonawca' gerundu różni się od podmiotu głównego zdania.
Kluczowe przykłady
there's no point in yourit's no use hisimagine my winningin view of their
Przykłady
There's no point in your worrying about it now — what's done is done.
Nie ma sensu, żebyś się teraz tym martwił — stało się.
It's no use his apologising; the damage is already done.
Nie ma sensu, żeby przepraszał; szkoda już wyrządzona.
Imagine my winning the lottery — I still can't believe it!
Wyobraź sobie, że wygrałem na loterii — wciąż nie mogę w to uwierzyć!
In view of their refusing twice already, we won't ask again.
Biorąc pod uwagę, że już dwa razy odmówili, nie zapytamy ponownie.