🪡 Sentencjalne „as”
Wybierz element z listy, żeby zobaczyć zasady, kiedy się go używa, i przykłady.
Uzupełniasz lukę poprawną odpowiedzią — ta sama zasada oceny pisowni co przy słówkach (drobne literówki są tolerowane).
Zapowiadające zdania z 'as' (As is often the case, ...)
Cataphoric 'as'-clauses (As is often the case, ...)
Zasady
BudowaAs + is/was/has been + przymiotnik/imiesłów (often the case, widely expected, usual) na początku zdania odnosi się do CAŁEJ następującej po nim myśli, a nie do pojedynczego rzeczownika
Kierunek odniesienia'as' jest tu kataforyczne — wskazuje NAPRZÓD, na treść, która dopiero nastąpi w zdaniu głównym, w przeciwieństwie do zwykłych zdań względnych, które odnoszą się wstecz do wcześniej wspomnianego rzeczownika
Przecinekzdanie z 'as' oddziela się przecinkiem od zdania głównego, które po nim następuje
Kiedy używamy
- As is often the case, the meeting started late. — komentarz do całej sytuacji jako typowej
- As was widely expected, the government lost the election. — sygnalizowanie, że coś było przewidywane
- As is usual in such negotiations, both sides made concessions. — odniesienie do typowego przebiegu zdarzeń
- As has already been mentioned, the results will be published in June. — odesłanie do wcześniejszej części tekstu, poprzedzające nową informację
Kluczowe przykłady
As is often the caseAs was expectedAs is usualAs has been mentioned
Przykłady
As is often the case, nobody wanted to take responsibility.
Jak to często bywa, nikt nie chciał wziąć odpowiedzialności.
As was widely expected, the company reported a loss.
Zgodnie z powszechnymi oczekiwaniami, firma odnotowała stratę.
As is usual at this time of year, prices went up.
Jak zwykle o tej porze roku, ceny wzrosły.
As has already been noted, the results were inconclusive.
Jak już wcześniej zauważono, wyniki były niejednoznaczne.
Wtrącone w środku zdania 'as'-klauzule (He was, as everyone predicted, re-elected.)
Parenthetical mid-sentence 'as'-clauses (He was, as everyone predicted, re-elected.)
Zasady
Budowazdanie z 'as' zostaje wstawione w środek zdania głównego, między dwoma przecinkami, i komentuje treść całego zdania głównego, nie tylko sąsiadujące z nim słowo
Ruchomośćtę samą klauzulę z 'as' można zwykle przesunąć na koniec zdania bez zmiany znaczenia: He was re-elected, as everyone predicted.
Kontrast z podmiotem osobowymw odróżnieniu od zdań wtrąconych typu 'as I said' (comment clauses odsyłające do wiedzy mówiącego), tu podmiotem 'as'-klauzuli jest zwykle rzeczownik ogólny (everyone, most experts) lub konstrukcja bierna, a nie 'I'
Kiedy używamy
- He was, as everyone predicted, re-elected with a large majority. — wtrącenie potwierdzające zgodność z przewidywaniami
- The bridge, as engineers had warned, collapsed under the extra weight. — komentarz do całej sytuacji opisanej w zdaniu głównym
- Her novel, as most critics agree, is her finest work. — odniesienie do ogólnej opinii, nie do pojedynczego rzeczownika
- The negotiations, as so often happens, dragged on for months. — podkreślenie typowości przebiegu wydarzeń
Kluczowe przykłady
as everyone predictedas engineers had warnedas most critics agreeas so often happens
Przykłady
He was, as everyone predicted, re-elected with ease.
Został, jak wszyscy przewidywali, ponownie wybrany bez trudu.
The bridge, as engineers had warned, eventually collapsed.
Most, jak ostrzegali inżynierowie, w końcu się zawalił.
Her latest novel, as most critics agree, is her best.
Jej najnowsza powieść jest, zgodnie z opinią większości krytyków, jej najlepszą.
The talks, as so often happens, ended without an agreement.
Rozmowy, jak to często bywa, zakończyły się bez porozumienia.
'As' z biernymi czasownikami sprawozdającymi (as is believed, as is thought, as is agreed)
'As' with passive reporting verbs (as is believed, as is thought, as is agreed)
Zasady
BudowaAs + is/was + III forma czasownika sprawozdającego (believed, thought, agreed, reported, expected, feared) — bezosobowa konstrukcja odsyłająca do ogólnej, powszechnej opinii lub informacji
Brak wykonawcypodobnie jak w zwykłej stronie biernej sprawozdawczej (it is said that...), wykonawca opinii pozostaje niewyrażony — chodzi o wiedzę ogólną lub relacjonowaną, a nie osobiste zdanie mówiącego
Kontrast z it is + czasownik + that'As is believed, X' i 'It is believed that X' przekazują tę samą treść, ale konstrukcja z 'as' jest bardziej zwięzła i typowa dla stylu formalnego, dziennikarskiego i akademickiego, gdzie pełni funkcję wtrącenia, a nie osobnego zdania
Kiedy używamy
- As is widely believed, stress can affect the immune system. — odesłanie do powszechnie przyjętej wiedzy
- As is generally agreed, the reform came too late. — sygnalizowanie konsensusu
- As is often reported, tourism has boosted the local economy. — odesłanie do relacji medialnych
- As is feared, the drought may continue into next year. — sygnalizowanie powszechnej obawy
Kluczowe przykłady
as is believedas is agreedas is reportedas is feared
Przykłady
As is widely believed, regular exercise improves mental health.
Jak się powszechnie uważa, regularne ćwiczenia poprawiają zdrowie psychiczne.
As is generally agreed, the policy failed to achieve its goals.
Jak się powszechnie zgodnie uważa, polityka ta nie osiągnęła swoich celów.
As is often reported, the region attracts millions of tourists.
Jak często się donosi, region ten przyciąga miliony turystów.
As is feared by many economists, inflation will rise further.
Jak obawia się wielu ekonomistów, inflacja jeszcze wzrośnie.
'As' odnoszące się do całego zdania vs 'which' vs 'as' czasowe/przyczynowe
Sentential 'as' vs 'which' vs restrictive 'as' (time/reason)
Zasady
'as' vs 'which'zarówno 'as', jak i 'which' mogą komentować całe poprzednie zdanie (He failed, as/which was no surprise.), ale tylko 'as' może stać PRZED zdaniem głównym (As was no surprise, he failed. — nie: *Which was no surprise, he failed.)
'as' sentential vs 'as' czasowe/sposobu'as' odnoszące się do całej myśli komentuje FAKT lub SYTUACJĘ (As was expected, ...), podczas gdy 'as' czasowe wprowadza równoczesną czynność (As she walked in, everyone stood up.), a 'as' przyczynowe podaje powód (As it was raining, we stayed home.) — rozróżnia je znaczenie, nie forma
Test podstawieniajeśli 'as' można zastąpić przez 'which' bez zmiany znaczenia i bez utraty poprawności (w pozycji za zdaniem głównym), mamy do czynienia z 'as' odnoszącym się do całej myśli, a nie z 'as' czasowym czy przyczynowym
Kiedy używamy
- As was no surprise, the team lost the final. (poprawnie na początku zdania) — nie: Which was no surprise...
- The team lost the final, as/which was no surprise. (obie formy poprawne na końcu)
- As she opened the door, the phone rang. — 'as' czasowe (jednoczesność), nie sentential
- As we were tired, we went to bed early. — 'as' przyczynowe, nie sentential
Kluczowe przykłady
as vs whichas (time)as (reason)substitution test
Przykłady
As was to be expected, ticket prices rose again.
Jak było do przewidzenia, ceny biletów znów wzrosły.
The company went bankrupt, which surprised nobody.
Firma zbankrutowała, co nikogo nie zdziwiło.
As the sun set, the temperature dropped quickly.
Gdy słońce zachodziło, temperatura szybko spadała.
As the roads were icy, the match was postponed.
Ponieważ drogi były oblodzone, mecz przełożono.